// ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── // legal-i18n.jsx — Polityka prywatności, Regulamin, Polityka cookies // dla 7 języków: PL, EN, DE, FR, CS, HU, NL // ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── const LEGAL_CONTENT_I18N = { // ═══════════════════════ POLSKI ═══════════════════════ pl: { privacy: { title: "Polityka prywatności", updated: "20 maja 2026", intro: "Twoja prywatność jest dla nas ważna. Ten dokument wyjaśnia jakie dane zbieramy, w jaki sposób je przetwarzamy oraz jakie masz prawa zgodnie z RODO (rozporządzenie UE 2016/679).", sections: [ ["Administrator danych osobowych (ADO)", [ "Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO jest KreditEU prowadzące serwis krediteu.com.", "Kontakt w sprawach prywatności: kontakt@krediteu.com", "Nie powołaliśmy Inspektora Ochrony Danych — kontakt w sprawach RODO odbywa się przez powyższy adres e-mail.", ]], ["Jakie dane zbieramy", [ "Serwis KreditEU to narzędzie kalkulacyjne. Większość operacji odbywa się lokalnie w Twojej przeglądarce. Zbieramy następujące kategorie danych:", [ "Dane wprowadzane w formularzu kontaktowym: imię, e-mail, treść wiadomości, wybrany temat — wyłącznie gdy aktywnie do nas piszesz.", "Dane techniczne: adres IP (skracany do hasha po 24h), typ przeglądarki, język, kraj — przy każdej wizycie, w celach bezpieczeństwa i statystyk.", "Dane wpisywane do kalkulatora (kwota, dochód, zobowiązania): przetwarzane WYŁĄCZNIE w Twojej przeglądarce, NIE są wysyłane na nasze serwery — z wyjątkiem opcjonalnej analizy AI.", "Pliki cookie i podobne technologie — szczegóły w naszej Polityce cookies.", "Logi zgody cookies: hash IP, data, wybrane kategorie — wyłącznie w celu udokumentowania zgody zgodnie z RODO.", ], ]], ["Podstawy prawne przetwarzania", [ "Przetwarzamy Twoje dane na podstawie:", [ "Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda (cookies analityczne, reklamowe, formularz kontaktowy, analiza AI)", "Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie usługi (działanie kalkulatora)", "Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz uzasadniony interes (bezpieczeństwo, prewencja oszustw, podstawowe statystyki)", "Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny", ], ]], ["Okres przechowywania", [ "Wiadomości z formularza kontaktowego: 180 dni od daty otrzymania, następnie automatyczne usunięcie.", "Logi serwera (IP, user agent): 14 dni.", "Logi zgody cookies: 36 miesięcy (wymóg dowodowy RODO).", "Cookies w Twojej przeglądarce: do 365 dni (zgody) lub do końca sesji (techniczne).", "Dane statystyczne (Google Analytics): 14 miesięcy.", ]], ["Analiza AI (Google Gemini / Groq)", [ "Jeśli skorzystasz z funkcji „Analiza AI zdolności kredytowej”, wprowadzone parametry (kwota, okres, dochód, zobowiązania, kraj) są przesyłane do API Google Gemini lub Groq w celu wygenerowania opisowej analizy.", "Nie przekazujemy żadnych danych identyfikujących Cię osobiście (imienia, e-maila, IP). Przekazywane są wyłącznie liczby parametrów kredytu.", "TRANSFER POZA EOG: API Google Gemini jest zlokalizowane w USA. Transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) Komisji Europejskiej i Data Privacy Framework (DPF). Groq również operuje z USA.", "Jeśli nie wyrażasz zgody na transfer poza EOG, nie korzystaj z funkcji analizy AI.", ]], ["Google Analytics i AdSense", [ "Z Twoją zgodą używamy Google Analytics 4 do mierzenia ruchu w sposób zanonimizowany.", "Z Twoją zgodą wyświetlamy reklamy Google AdSense. Google może wykorzystywać cookies do dopasowania reklam.", "Możesz zarządzać preferencjami reklam Google pod: google.com/settings/ads.", "Stosujemy Google Consent Mode v2 — bez zgody Google nie zbiera danych osobowych.", ]], ["Odbiorcy danych", [ "Twoje dane mogą być przekazywane:", [ "Dostawcy hostingu (Hostinger International) — przechowywanie bazy i logów", "Google LLC (USA) — analytics, reklamy, Gemini AI (gdy korzystasz)", "Groq Inc. (USA) — AI fallback (gdy korzystasz)", "Organom państwowym — wyłącznie na podstawie obowiązującego prawa", ], "Nie sprzedajemy Twoich danych.", ]], ["Twoje prawa", [ "Zgodnie z RODO masz prawo do:", [ "Dostępu do swoich danych (art. 15)", "Sprostowania (art. 16)", "Usunięcia (art. 17)", "Ograniczenia przetwarzania (art. 18)", "Przenoszenia danych (art. 20)", "Wniesienia sprzeciwu (art. 21)", "Cofnięcia zgody w dowolnym momencie", "Wniesienia skargi do PUODO (uodo.gov.pl) lub odpowiedniego organu w Twoim kraju EU", ], "Aby skorzystać z tych praw, napisz na: kontakt@krediteu.com. Odpowiadamy w terminie 30 dni.", ]], ["Bezpieczeństwo", [ "Stosujemy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa:", ["HTTPS (TLS 1.2+) na wszystkich połączeniach", "Szyfrowanie haseł (bcrypt + pepper)", "Sesje admina z IP pinning, HttpOnly cookies, SameSite=Strict", "Rate limiting", "Regularne backupy bazy", "Anonimizacja IP po 24 godzinach"], ]], ["Dzieci poniżej 16 lat", "Serwis nie jest skierowany do osób poniżej 16 lat. Nie zbieramy świadomie danych takich osób."], ["Zmiany polityki", "Możemy aktualizować tę politykę. O istotnych zmianach poinformujemy na stronie."], ], }, terms: { title: "Regulamin serwisu", updated: "20 maja 2026", intro: "Korzystając z serwisu krediteu.com akceptujesz poniższy regulamin. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy o niekorzystanie z serwisu.", sections: [ ["§1. Postanowienia ogólne", ["Regulamin określa zasady korzystania z serwisu krediteu.com („Serwis”).", "Właścicielem jest KreditEU.", "Kontakt: kontakt@krediteu.com"]], ["§2. Charakter Serwisu — UWAGA WAŻNA", [ "Serwis KreditEU jest BEZPŁATNYM narzędziem informacyjnym.", "Serwis NIE JEST: instytucją finansową, bankiem, pośrednikiem kredytowym ani doradcą.", "Wyniki kalkulatora i analizy AI mają charakter WYŁĄCZNIE INFORMACYJNY.", "Wyniki NIE STANOWIĄ oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego.", "PRZED PODJĘCIEM DECYZJI FINANSOWEJ skontaktuj się bezpośrednio z bankiem.", ]], ["§3. Zasady korzystania", ["Korzystanie jest bezpłatne i bez rejestracji.", "Użytkownik zobowiązuje się korzystać zgodnie z prawem.", "Zabronione: scraping, obchodzenie zabezpieczeń, treści nielegalne."]], ["§4. Dokładność danych", ["Dokładamy starań, by dane były aktualne.", "Aktualizacje: dziennie (waluty, WIBOR), tygodniowo (banki).", "NIE GWARANTUJEMY 100% dokładności.", "Weryfikuj informacje bezpośrednio u źródła."]], ["§5. Wyłączenie odpowiedzialności", [ "Administrator NIE ODPOWIADA za:", ["Decyzje finansowe użytkownika", "Stratę pieniędzy lub utracony zysk", "Niedostępność Serwisu", "Treści reklam AdSense", "Linkowane serwisy zewnętrzne"], "Maksymalna odpowiedzialność ograniczona do 100 PLN, w zakresie dozwolonym prawem.", ]], ["§6. Prawa autorskie", ["Treści Serwisu chronione prawem autorskim.", "Kopiowanie wymaga pisemnej zgody.", "Dozwolone: cytowanie, linkowanie, druk osobisty."]], ["§7. Reklamy", ["Serwis wyświetla Google AdSense.", "Treść reklam poza kontrolą Administratora.", "Wyłącz spersonalizowane: ustawienia cookies lub google.com/settings/ads."]], ["§8. Formularz kontaktowy", ["Wiadomości trafiają do naszej bazy + kontakt@krediteu.com.", "Odpowiadamy w 24-48h roboczych.", "NIE udzielamy indywidualnych porad kredytowych.", "Wiadomości kasowane po 180 dniach (RODO)."]], ["§9. Reklamacje", ["Składaj na kontakt@krediteu.com.", "Rozpatrujemy w 14 dni roboczych."]], ["§10. Rozwiązywanie sporów", ["Prawo polskie.", "Sąd właściwy: dla siedziby Administratora.", "Konsumenci EU: platforma ODR (ec.europa.eu/consumers/odr)."]], ["§11. Zmiany regulaminu", ["Z ważnych przyczyn (zmiany prawa, funkcjonalności).", "Informujemy 7 dni przed wejściem w życie."]], ["§12. Postanowienia końcowe", ["Regulamin obowiązuje od daty publikacji.", "W sprawach nieregulowanych — Kodeks cywilny, ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną, RODO."]], ], }, cookies: { title: "Polityka cookies", updated: "20 maja 2026", intro: "Serwis KreditEU używa plików cookie i podobnych technologii. Ten dokument wyjaśnia czym są, jakie używamy i jak nimi zarządzasz.", sections: [ ["Czym są pliki cookies", ["Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę.", "Cookies nie zawierają wirusów. Mogą zawierać identyfikator sesji, preferencje języka.", "Używamy też: localStorage, sessionStorage, web beacons (AdSense)."]], ["Kategorie cookies", ["Dzielimy cookies na 5 kategorii — dla każdej możesz osobno wyrazić zgodę:"]], ["1. Niezbędne (zawsze włączone)", ["Wymagane do działania Serwisu.", "Przykłady:", ["kr_session — sesja admina", "kr_csrf — token bezpieczeństwa", "kr_cookie_consent_v1 — Twoja zgoda", "kr_lang — wybrany język"], "Nie wymagają zgody."]], ["2. Funkcjonalne (opcjonalne)", ["Zapamiętują preferencje między wizytami.", "Przykłady: kr_country, kr_tiles, kr_route, kr_visits.", "Czas życia: 365 dni."]], ["3. Analityczne — Google Analytics (opcjonalne)", ["Pomagają zrozumieć korzystanie z serwisu.", "Dostawca: Google LLC (USA). ID: G-D1MTC4R6ZD", "Cookies: _ga (13 miesięcy), _gid (24h).", "Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout"]], ["4. Reklamowe — Google AdSense (opcjonalne)", ["Reklamy dopasowane do zainteresowań.", "Dostawca: Google LLC (USA).", "Bez zgody: reklamy kontekstowe.", "Opt-out: google.com/settings/ads"]], ["5. Personalizacja (opcjonalne)", ["Dostosowują treści (artykuły, banki) do Twojej historii w naszym serwisie.", "Czas życia: 90 dni."]], ["Jak zarządzasz cookies", ["Na 3 sposoby:", ["Banner przy pierwszej wizycie", "Link „Ustawienia cookies” w stopce", "Ustawienia przeglądarki"]]], ["Cofnięcie zgody", "Cofnięcie nie wpływa na legalność wcześniejszego przetwarzania. Kliknij „Ustawienia cookies” w stopce."], ["Cookies podmiotów trzecich", ["Domeny które mogą ustawić cookies (po zgodzie):", ["google.com, googletagmanager.com, google-analytics.com — GA", "googlesyndication.com, doubleclick.net — AdSense", "fonts.googleapis.com — Google Fonts"]]], ["Zmiany polityki", "Możemy aktualizować. O istotnych zmianach poinformujemy w bannerze."], ], }, }, // ═══════════════════════ ENGLISH ═══════════════════════ en: { privacy: { title: "Privacy Policy", updated: "May 20, 2026", intro: "Your privacy matters. This document explains what data we collect, how we process it, and what rights you have under GDPR (EU Regulation 2016/679).", sections: [ ["Data Controller", ["The controller of your personal data under Art. 4(7) GDPR is KreditEU operating krediteu.com.", "Privacy contact: kontakt@krediteu.com", "We have not appointed a DPO — privacy matters via the above email."]], ["What data we collect", [ "KreditEU is a calculator tool. Most operations happen locally in your browser. We collect:", [ "Contact form data: name, email, message, topic — only when you actively write to us.", "Technical data: IP (hashed after 24h), browser type, language, country — for security and statistics.", "Calculator inputs (amount, income, obligations): processed LOCALLY in your browser, NOT sent to our servers — except optional AI analysis.", "Cookies and similar technologies — see Cookie Policy.", "Consent logs: hashed IP, date, categories — for GDPR consent record.", ], ]], ["Legal bases for processing", [ "We process your data under:", ["Art. 6(1)(a) GDPR — your consent (analytics, ads, contact form, AI)", "Art. 6(1)(b) — service performance", "Art. 6(1)(f) — legitimate interest (security, statistics)", "Art. 6(1)(c) — legal obligation"], ]], ["Retention periods", [ "Contact messages: 180 days from receipt, then auto-deleted.", "Server logs (IP, user agent): 14 days.", "Consent logs: 36 months (GDPR proof requirement).", "Cookies: up to 365 days (consent) or session-only (technical).", "Analytics data: 14 months.", ]], ["AI Analysis (Google Gemini / Groq)", [ "If you use „AI loan analysis”, your parameters (amount, term, income, obligations, country) are sent to Google Gemini or Groq APIs.", "We do NOT send any personally identifying data (name, email, IP). Only loan parameter numbers.", "TRANSFER OUTSIDE EEA: Gemini API is in the USA. Transfer based on Standard Contractual Clauses (SCC) and Data Privacy Framework (DPF). Groq also USA.", "If you don't consent to extra-EEA transfer, don't use AI analysis.", ]], ["Google Analytics and AdSense", [ "With your consent we use Google Analytics 4 for anonymous traffic measurement.", "With your consent we show Google AdSense ads.", "Manage Google ads preferences: google.com/settings/ads.", "We use Google Consent Mode v2 — without consent Google doesn't collect personal data.", ]], ["Data recipients", [ "Your data may be transferred to:", ["Hostinger International — hosting", "Google LLC (USA) — analytics, ads, Gemini AI", "Groq Inc. (USA) — AI fallback", "Public authorities — only under applicable law"], "We don't sell your data.", ]], ["Your rights", [ "Under GDPR you have the right to:", ["Access (Art. 15)", "Rectification (Art. 16)", "Erasure (Art. 17)", "Restriction (Art. 18)", "Data portability (Art. 20)", "Object (Art. 21)", "Withdraw consent anytime", "Lodge a complaint with your local DPA"], "To exercise rights, write to: kontakt@krediteu.com. We respond within 30 days.", ]], ["Security", ["Technical and organizational measures:", ["HTTPS (TLS 1.2+)", "Password hashing (bcrypt + pepper)", "Admin sessions with IP pinning, HttpOnly cookies", "Rate limiting", "Regular DB backups", "IP anonymization after 24h"]]], ["Children under 16", "The service is not directed at people under 16. We do not knowingly collect their data."], ["Policy changes", "We may update this policy. Important changes will be announced on the site."], ], }, terms: { title: "Terms of Service", updated: "May 20, 2026", intro: "By using krediteu.com you accept these terms. If you disagree, please do not use the service.", sections: [ ["§1. General provisions", ["These terms govern use of krediteu.com („Service”).", "The owner is KreditEU.", "Contact: kontakt@krediteu.com"]], ["§2. Service nature — IMPORTANT", [ "KreditEU is a FREE informational tool.", "Service IS NOT: a financial institution, bank, broker, or advisor.", "Calculator results and AI analysis are FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY.", "Results DO NOT constitute a commercial offer or financial advice.", "BEFORE any financial decision, contact a bank directly.", ]], ["§3. Usage rules", ["Free, no registration.", "Use lawfully and per these terms.", "Prohibited: scraping, bypassing security, illegal content."]], ["§4. Data accuracy", ["We strive for current data.", "Updates: daily (FX, WIBOR), weekly (banks).", "We DO NOT guarantee 100% accuracy.", "Verify directly at source."]], ["§5. Limitation of liability", [ "We are NOT liable for:", ["Your financial decisions", "Loss of money or profit", "Service unavailability", "AdSense ad content", "Linked external services"], "Maximum liability limited to 100 PLN, where law permits.", ]], ["§6. Copyright", ["Service content protected by copyright.", "Copying requires written consent.", "Allowed: citations, linking, personal printing."]], ["§7. Advertising", ["Service shows Google AdSense.", "Ad content beyond our control.", "Disable personalized: cookie settings or google.com/settings/ads."]], ["§8. Contact form", ["Messages stored in our DB + sent to kontakt@krediteu.com.", "We reply in 24-48h business days.", "We do NOT provide individual credit advice.", "Messages deleted after 180 days (GDPR)."]], ["§9. Complaints", ["Submit to kontakt@krediteu.com.", "Processed within 14 business days."]], ["§10. Dispute resolution", ["Polish law applies.", "Court of jurisdiction: at our seat.", "EU consumers: ODR platform (ec.europa.eu/consumers/odr)."]], ["§11. Changes", ["For important reasons (law, functionality).", "Notice 7 days before effective."]], ["§12. Final provisions", ["Effective from publication date.", "Unregulated matters: Polish Civil Code, GDPR."]], ], }, cookies: { title: "Cookie Policy", updated: "May 20, 2026", intro: "KreditEU uses cookies and similar technologies. This document explains what they are, what we use, and how to manage them.", sections: [ ["What are cookies", ["Cookies are small text files stored by your browser.", "Cookies contain no viruses. May contain session ID, language preference.", "We also use: localStorage, sessionStorage, web beacons (AdSense)."]], ["Cookie categories", ["We split cookies into 5 categories — you consent to each separately:"]], ["1. Necessary (always on)", ["Required for the Service to work.", "Examples:", ["kr_session — admin session", "kr_csrf — security token", "kr_cookie_consent_v1 — your consent", "kr_lang — selected language"], "No consent required."]], ["2. Functional (optional)", ["Remember preferences between visits.", "Examples: kr_country, kr_tiles, kr_route, kr_visits.", "Lifetime: 365 days."]], ["3. Analytics — Google Analytics (optional)", ["Help understand site usage.", "Provider: Google LLC (USA). ID: G-D1MTC4R6ZD", "Cookies: _ga (13 months), _gid (24h).", "Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout"]], ["4. Advertising — Google AdSense (optional)", ["Personalized ads.", "Provider: Google LLC (USA).", "Without consent: contextual ads.", "Opt-out: google.com/settings/ads"]], ["5. Personalization (optional)", ["Adapt content (articles, banks) to your history.", "Lifetime: 90 days."]], ["How to manage cookies", ["3 ways:", ["First-visit banner", "„Cookie settings” link in footer", "Browser settings"]]], ["Withdrawing consent", "Withdrawal does not affect prior lawful processing. Click „Cookie settings” in footer."], ["Third-party cookies", ["Domains that may set cookies (after consent):", ["google.com, googletagmanager.com — GA", "googlesyndication.com, doubleclick.net — AdSense", "fonts.googleapis.com — Google Fonts"]]], ["Policy changes", "We may update. Important changes announced in banner."], ], }, }, // ═══════════════════════ DEUTSCH ═══════════════════════ de: { privacy: { title: "Datenschutzerklärung", updated: "20. Mai 2026", intro: "Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Dieses Dokument erklärt, welche Daten wir sammeln, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte Sie nach DSGVO (EU-Verordnung 2016/679) haben.", sections: [ ["Verantwortlicher", ["Verantwortlicher Ihrer personenbezogenen Daten gem. Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist KreditEU, Betreiber von krediteu.com.", "Datenschutzkontakt: kontakt@krediteu.com", "Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt."]], ["Welche Daten wir erheben", [ "KreditEU ist ein Rechnerwerkzeug. Die meisten Operationen finden lokal in Ihrem Browser statt. Wir erheben:", [ "Kontaktformulardaten: Name, E-Mail, Nachricht, Thema — nur wenn Sie uns aktiv schreiben.", "Technische Daten: IP-Adresse (nach 24h gehasht), Browsertyp, Sprache, Land — für Sicherheit und Statistik.", "Rechnereingaben (Betrag, Einkommen, Verpflichtungen): werden NUR in Ihrem Browser verarbeitet, NICHT an unsere Server gesendet — außer optionaler KI-Analyse.", "Cookies und ähnliche Technologien — siehe Cookie-Richtlinie.", "Einwilligungsprotokolle: gehashte IP, Datum, Kategorien — DSGVO-Nachweis.", ], ]], ["Rechtsgrundlagen", [ "Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage:", ["Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung", "lit. b — Vertragserfüllung", "lit. f — berechtigtes Interesse (Sicherheit, Statistik)", "lit. c — rechtliche Verpflichtung"], ]], ["Speicherfristen", [ "Kontaktnachrichten: 180 Tage nach Erhalt, dann automatische Löschung.", "Serverlogs (IP, User Agent): 14 Tage.", "Einwilligungsprotokolle: 36 Monate (DSGVO-Beweispflicht).", "Cookies: bis zu 365 Tage (Einwilligungen) oder bis Sessionende (technisch).", "Analytics-Daten: 14 Monate.", ]], ["KI-Analyse (Google Gemini / Groq)", [ "Bei Nutzung der KI-Bonitätsanalyse werden Parameter (Betrag, Laufzeit, Einkommen, Verpflichtungen, Land) an Google Gemini oder Groq APIs gesendet.", "Wir senden KEINE personenbezogenen Identifikatoren (Name, E-Mail, IP). Nur Kreditparameter-Zahlen.", "TRANSFER AUSSERHALB EWR: Gemini API in USA. Transfer auf Basis Standardvertragsklauseln (SCC) und Data Privacy Framework (DPF). Groq ebenfalls USA.", "Wenn Sie dem Transfer nicht zustimmen, nutzen Sie die KI-Analyse nicht.", ]], ["Google Analytics und AdSense", [ "Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 für anonyme Reichweitenmessung.", "Mit Ihrer Einwilligung zeigen wir Google AdSense.", "Google-Werbeeinstellungen: google.com/settings/ads.", "Wir nutzen Google Consent Mode v2 — ohne Einwilligung sammelt Google keine personenbezogenen Daten.", ]], ["Empfänger der Daten", [ "Ihre Daten können übermittelt werden an:", ["Hostinger International — Hosting", "Google LLC (USA) — Analytics, Anzeigen, Gemini AI", "Groq Inc. (USA) — AI-Fallback", "Behörden — nur nach geltendem Recht"], "Wir verkaufen Ihre Daten nicht.", ]], ["Ihre Rechte", [ "Nach DSGVO haben Sie das Recht auf:", ["Auskunft (Art. 15)", "Berichtigung (Art. 16)", "Löschung (Art. 17)", "Einschränkung (Art. 18)", "Datenübertragbarkeit (Art. 20)", "Widerspruch (Art. 21)", "Widerruf der Einwilligung jederzeit", "Beschwerde bei Aufsichtsbehörde Ihres Landes"], "Zur Ausübung: kontakt@krediteu.com. Antwort binnen 30 Tagen.", ]], ["Sicherheit", ["Technische und organisatorische Maßnahmen:", ["HTTPS (TLS 1.2+)", "Passwort-Hashing (bcrypt + Pepper)", "Admin-Sessions mit IP-Pinning, HttpOnly Cookies", "Rate Limiting", "Regelmäßige DB-Backups", "IP-Anonymisierung nach 24h"]]], ["Kinder unter 16", "Dienst ist nicht für Personen unter 16 bestimmt. Wir sammeln deren Daten nicht wissentlich."], ["Änderungen", "Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf der Seite bekannt gegeben."], ], }, terms: { title: "Nutzungsbedingungen (AGB)", updated: "20. Mai 2026", intro: "Mit der Nutzung von krediteu.com akzeptieren Sie diese AGB. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.", sections: [ ["§1. Allgemeines", ["Diese AGB regeln die Nutzung von krediteu.com („Dienst”).", "Inhaber: KreditEU.", "Kontakt: kontakt@krediteu.com"]], ["§2. Charakter des Dienstes — WICHTIG", [ "KreditEU ist ein KOSTENLOSES Informationswerkzeug.", "Der Dienst ist KEIN Finanzinstitut, keine Bank, kein Vermittler, kein Berater.", "Rechnerergebnisse und KI-Analyse dienen NUR INFORMATIVEN ZWECKEN.", "Ergebnisse stellen KEIN Angebot oder Finanzberatung dar.", "VOR jeder finanziellen Entscheidung wenden Sie sich direkt an eine Bank.", ]], ["§3. Nutzungsregeln", ["Kostenlos, ohne Registrierung.", "Rechtskonforme Nutzung.", "Verboten: Scraping, Sicherheitsumgehung, illegale Inhalte."]], ["§4. Datengenauigkeit", ["Wir bemühen uns um aktuelle Daten.", "Updates: täglich (FX, WIBOR), wöchentlich (Banken).", "Keine 100% Genauigkeitsgarantie.", "An der Quelle prüfen."]], ["§5. Haftungsbeschränkung", [ "Wir haften NICHT für:", ["Ihre finanziellen Entscheidungen", "Geldverlust oder entgangenen Gewinn", "Dienstausfälle", "AdSense-Werbeinhalte", "Verlinkte externe Dienste"], "Maximale Haftung beschränkt auf 100 PLN, soweit gesetzlich zulässig.", ]], ["§6. Urheberrecht", ["Inhalte urheberrechtlich geschützt.", "Kopieren erfordert schriftliche Zustimmung.", "Erlaubt: Zitieren, Verlinken, Privatdruck."]], ["§7. Werbung", ["Dienst zeigt Google AdSense.", "Werbeinhalte außerhalb unserer Kontrolle.", "Deaktivierung: Cookie-Einstellungen oder google.com/settings/ads."]], ["§8. Kontaktformular", ["Nachrichten in DB + kontakt@krediteu.com.", "Antwort 24-48h werktags.", "KEINE individuelle Kreditberatung.", "Löschung nach 180 Tagen (DSGVO)."]], ["§9. Beschwerden", ["An kontakt@krediteu.com.", "Bearbeitung 14 Werktage."]], ["§10. Streitbeilegung", ["Polnisches Recht.", "Gerichtsstand: am Sitz des Betreibers.", "EU-Verbraucher: OS-Plattform (ec.europa.eu/consumers/odr)."]], ["§11. Änderungen", ["Aus wichtigen Gründen (Recht, Funktionen).", "7 Tage Vorankündigung."]], ["§12. Schlussbestimmungen", ["Wirksam ab Veröffentlichungsdatum.", "Ungeregeltes: polnisches BGB, DSGVO."]], ], }, cookies: { title: "Cookie-Richtlinie", updated: "20. Mai 2026", intro: "KreditEU nutzt Cookies und ähnliche Technologien. Dieses Dokument erklärt was sie sind, welche wir nutzen und wie Sie sie verwalten.", sections: [ ["Was sind Cookies", ["Kleine Textdateien, die der Browser speichert.", "Enthalten keine Viren. Können Session-ID und Spracheinstellung enthalten.", "Wir nutzen auch: localStorage, sessionStorage, Web Beacons (AdSense)."]], ["Cookie-Kategorien", ["Wir teilen Cookies in 5 Kategorien — Sie willigen separat ein:"]], ["1. Notwendig (immer an)", ["Für den Dienst erforderlich.", "Beispiele:", ["kr_session — Admin-Session", "kr_csrf — Sicherheitstoken", "kr_cookie_consent_v1 — Ihre Einwilligung", "kr_lang — gewählte Sprache"], "Keine Einwilligung erforderlich."]], ["2. Funktional (optional)", ["Speichern Einstellungen zwischen Besuchen.", "Beispiele: kr_country, kr_tiles, kr_route, kr_visits.", "Laufzeit: 365 Tage."]], ["3. Analyse — Google Analytics (optional)", ["Verstehen der Dienstnutzung.", "Anbieter: Google LLC (USA). ID: G-D1MTC4R6ZD", "Cookies: _ga (13 Monate), _gid (24h).", "Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout"]], ["4. Werbung — Google AdSense (optional)", ["Personalisierte Anzeigen.", "Anbieter: Google LLC (USA).", "Ohne Einwilligung: kontextbezogen.", "Opt-out: google.com/settings/ads"]], ["5. Personalisierung (optional)", ["Anpassung von Inhalten (Artikel, Banken) an Ihre Historie.", "Laufzeit: 90 Tage."]], ["Cookie-Verwaltung", ["3 Wege:", ["Banner beim ersten Besuch", "Link „Cookie-Einstellungen” im Footer", "Browser-Einstellungen"]]], ["Widerruf", "Widerruf wirkt nicht auf vorherige rechtmäßige Verarbeitung. Klick „Cookie-Einstellungen” im Footer."], ["Drittanbieter-Cookies", ["Domains, die Cookies setzen können (nach Einwilligung):", ["google.com, googletagmanager.com — GA", "googlesyndication.com, doubleclick.net — AdSense", "fonts.googleapis.com — Google Fonts"]]], ["Änderungen", "Wir können aktualisieren. Wesentliche Änderungen im Banner."], ], }, }, // ═══════════════════════ FRANÇAIS ═══════════════════════ fr: { privacy: { title: "Politique de confidentialité", updated: "20 mai 2026", intro: "Votre vie privée nous importe. Ce document explique quelles données nous collectons, comment nous les traitons et quels sont vos droits selon le RGPD (Règlement UE 2016/679).", sections: [ ["Responsable du traitement", ["Le responsable du traitement (art. 4(7) RGPD) est KreditEU exploitant krediteu.com.", "Contact RGPD: kontakt@krediteu.com", "Pas de DPO désigné — contact RGPD via cet e-mail."]], ["Données collectées", [ "KreditEU est un outil de calcul. La plupart des opérations se font localement dans votre navigateur. Nous collectons:", [ "Formulaire de contact: nom, e-mail, message, sujet — uniquement quand vous nous écrivez.", "Données techniques: IP (hachée après 24h), navigateur, langue, pays — sécurité et statistiques.", "Données du calculateur (montant, revenu, charges): traitées LOCALEMENT dans votre navigateur, NON envoyées à nos serveurs — sauf analyse IA optionnelle.", "Cookies et technologies similaires — voir Politique cookies.", "Journaux de consentement: hash IP, date, catégories — preuve RGPD.", ], ]], ["Bases légales", [ "Nous traitons vos données sur la base de:", ["Art. 6(1)(a) RGPD — votre consentement", "(b) — exécution du service", "(f) — intérêt légitime (sécurité, statistiques)", "(c) — obligation légale"], ]], ["Durées de conservation", [ "Messages de contact: 180 jours dès réception, puis suppression.", "Logs serveur: 14 jours.", "Journaux consentement: 36 mois (preuve RGPD).", "Cookies: jusqu'à 365 jours (consentement) ou session (techniques).", "Données Analytics: 14 mois.", ]], ["Analyse IA (Google Gemini / Groq)", [ "Si vous utilisez l'analyse IA, les paramètres (montant, durée, revenu, charges, pays) sont envoyés aux API Google Gemini ou Groq.", "Nous n'envoyons AUCUNE donnée d'identification personnelle (nom, e-mail, IP). Uniquement des nombres.", "TRANSFERT HORS EEE: API Gemini aux USA. Transfert sur base de Clauses Contractuelles Types (SCC) et Data Privacy Framework (DPF). Groq aussi USA.", "Si vous ne consentez pas au transfert, n'utilisez pas l'analyse IA.", ]], ["Google Analytics et AdSense", [ "Avec votre consentement, Google Analytics 4 pour mesure anonyme.", "Avec votre consentement, Google AdSense.", "Préférences pub Google: google.com/settings/ads.", "Google Consent Mode v2 — sans consentement, pas de données personnelles.", ]], ["Destinataires", [ "Vos données peuvent être transmises à:", ["Hostinger International — hébergement", "Google LLC (USA) — Analytics, pub, Gemini AI", "Groq Inc. (USA) — IA fallback", "Autorités — seulement selon la loi"], "Nous ne vendons pas vos données.", ]], ["Vos droits", [ "Selon RGPD vous avez le droit:", ["D'accès (art. 15)", "De rectification (16)", "À l'effacement (17)", "Limitation (18)", "Portabilité (20)", "Opposition (21)", "Retrait du consentement", "Plainte auprès de la CNIL ou autorité locale"], "Exercice: kontakt@krediteu.com. Réponse sous 30 jours.", ]], ["Sécurité", ["Mesures techniques et organisationnelles:", ["HTTPS (TLS 1.2+)", "Hachage des mots de passe (bcrypt + pepper)", "Sessions admin avec IP pinning, HttpOnly", "Rate limiting", "Sauvegardes BD régulières", "Anonymisation IP après 24h"]]], ["Mineurs de moins de 16 ans", "Service non destiné aux moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment leurs données."], ["Modifications", "Nous pouvons mettre à jour. Changements importants annoncés sur le site."], ], }, terms: { title: "Conditions d'utilisation", updated: "20 mai 2026", intro: "En utilisant krediteu.com vous acceptez ces conditions. En cas de désaccord, n'utilisez pas le service.", sections: [ ["§1. Dispositions générales", ["Ces conditions régissent l'utilisation de krediteu.com („Service”).", "Propriétaire: KreditEU.", "Contact: kontakt@krediteu.com"]], ["§2. Nature du Service — IMPORTANT", [ "KreditEU est un outil informatif GRATUIT.", "Le service N'EST PAS: institution financière, banque, courtier, conseiller.", "Résultats du calculateur et analyse IA À TITRE INFORMATIF UNIQUEMENT.", "Les résultats NE CONSTITUENT PAS une offre commerciale ou conseil financier.", "AVANT toute décision financière, contactez directement une banque.", ]], ["§3. Règles d'utilisation", ["Gratuit, sans inscription.", "Usage légal.", "Interdit: scraping, contournement de sécurité, contenu illégal."]], ["§4. Exactitude des données", ["Nous visons des données actuelles.", "Mises à jour: quotidiennes (FX, WIBOR), hebdomadaires (banques).", "Pas de garantie 100%.", "Vérifiez à la source."]], ["§5. Limitation de responsabilité", [ "Nous ne sommes PAS responsables de:", ["Vos décisions financières", "Perte d'argent ou de profit", "Indisponibilité", "Contenu des pubs AdSense", "Services externes liés"], "Responsabilité maximale limitée à 100 PLN, dans la limite légale.", ]], ["§6. Droit d'auteur", ["Contenus protégés.", "Copie sur autorisation écrite.", "Autorisé: citation, lien, impression personnelle."]], ["§7. Publicité", ["Le service affiche Google AdSense.", "Contenu pub hors notre contrôle.", "Désactivation: cookies ou google.com/settings/ads."]], ["§8. Formulaire contact", ["Messages en BDD + kontakt@krediteu.com.", "Réponse 24-48h ouvrés.", "Pas de conseil crédit individuel.", "Suppression après 180 jours (RGPD)."]], ["§9. Réclamations", ["kontakt@krediteu.com.", "Traitement 14 jours ouvrés."]], ["§10. Résolution des litiges", ["Droit polonais.", "Juridiction: siège de l'opérateur.", "Consommateurs UE: plateforme ODR (ec.europa.eu/consumers/odr)."]], ["§11. Modifications", ["Pour raisons importantes.", "Préavis 7 jours."]], ["§12. Dispositions finales", ["Effectif dès publication.", "Non régulé: Code civil polonais, RGPD."]], ], }, cookies: { title: "Politique cookies", updated: "20 mai 2026", intro: "KreditEU utilise des cookies et technologies similaires. Ce document explique ce qu'ils sont, lesquels nous utilisons et comment les gérer.", sections: [ ["Que sont les cookies", ["Petits fichiers texte stockés par le navigateur.", "Ne contiennent pas de virus. Peuvent contenir ID de session, langue.", "Nous utilisons aussi: localStorage, sessionStorage, balises web (AdSense)."]], ["Catégories de cookies", ["Nous divisons en 5 catégories — vous consentez séparément:"]], ["1. Nécessaires (toujours actifs)", ["Requis pour le Service.", "Exemples:", ["kr_session — session admin", "kr_csrf — token sécurité", "kr_cookie_consent_v1 — votre consentement", "kr_lang — langue choisie"], "Pas de consentement requis."]], ["2. Fonctionnels (optionnels)", ["Mémorisent vos préférences.", "Exemples: kr_country, kr_tiles, kr_route, kr_visits.", "Durée: 365 jours."]], ["3. Analyse — Google Analytics (optionnels)", ["Comprendre l'usage du site.", "Fournisseur: Google LLC (USA). ID: G-D1MTC4R6ZD", "Cookies: _ga (13 mois), _gid (24h).", "Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout"]], ["4. Publicité — Google AdSense (optionnels)", ["Pubs personnalisées.", "Fournisseur: Google LLC (USA).", "Sans consentement: contextuelles.", "Opt-out: google.com/settings/ads"]], ["5. Personnalisation (optionnels)", ["Adaptent contenu (articles, banques) à votre historique.", "Durée: 90 jours."]], ["Gestion des cookies", ["3 façons:", ["Bannière à la 1ère visite", "Lien „Paramètres cookies” dans le pied", "Paramètres du navigateur"]]], ["Retrait du consentement", "Le retrait n'affecte pas le traitement antérieur. Cliquez „Paramètres cookies” dans le pied."], ["Cookies tiers", ["Domaines pouvant définir cookies (après consentement):", ["google.com, googletagmanager.com — GA", "googlesyndication.com, doubleclick.net — AdSense", "fonts.googleapis.com — Google Fonts"]]], ["Modifications", "Nous pouvons mettre à jour. Changements importants dans la bannière."], ], }, }, // ═══════════════════════ ČEŠTINA ═══════════════════════ cs: { privacy: { title: "Zásady ochrany soukromí", updated: "20. května 2026", intro: "Vaše soukromí je pro nás důležité. Tento dokument vysvětluje, jaká data sbíráme, jak je zpracováváme a jaká máte práva podle GDPR (nařízení EU 2016/679).", sections: [ ["Správce osobních údajů", ["Správcem osobních údajů ve smyslu čl. 4(7) GDPR je KreditEU provozující krediteu.com.", "Kontakt: kontakt@krediteu.com", "Nejmenovali jsme DPO."]], ["Jaká data sbíráme", [ "KreditEU je kalkulačka. Většina operací probíhá lokálně v prohlížeči. Sbíráme:", [ "Data z kontaktního formuláře: jméno, e-mail, zpráva, téma — pouze když nám aktivně píšete.", "Technická data: IP (hash po 24h), prohlížeč, jazyk, země — pro bezpečnost a statistiky.", "Vstupy do kalkulačky (částka, příjem, závazky): zpracovány POUZE lokálně, NEPOSÍLAJÍ se na servery — kromě volitelné AI analýzy.", "Cookies a podobné technologie — viz Zásady cookies.", "Logy souhlasu: hash IP, datum, kategorie — důkaz GDPR.", ], ]], ["Právní základy", [ "Zpracováváme na základě:", ["Čl. 6(1)(a) GDPR — váš souhlas", "(b) — plnění služby", "(f) — oprávněný zájem", "(c) — právní povinnost"], ]], ["Doby uchování", [ "Zprávy z formuláře: 180 dní, pak automatické smazání.", "Logy serveru: 14 dní.", "Logy souhlasu: 36 měsíců (důkaz GDPR).", "Cookies: až 365 dní (souhlas) nebo session (technické).", "Analytics: 14 měsíců.", ]], ["AI analýza (Google Gemini / Groq)", [ "Při použití AI analýzy se parametry (částka, doba, příjem, závazky, země) posílají do API Google Gemini nebo Groq.", "NEPOSÍLÁME žádné identifikační údaje (jméno, e-mail, IP). Pouze čísla parametrů.", "PŘENOS MIMO EHP: Gemini API v USA. Přenos na základě SCC a Data Privacy Framework (DPF). Groq také USA.", "Pokud nesouhlasíte s přenosem, nepoužívejte AI analýzu.", ]], ["Google Analytics a AdSense", [ "Se souhlasem používáme Google Analytics 4 pro anonymní měření.", "Se souhlasem zobrazujeme Google AdSense.", "Reklamní preference Google: google.com/settings/ads.", "Google Consent Mode v2 — bez souhlasu Google nesbírá osobní data.", ]], ["Příjemci dat", [ "Vaše data mohou být předána:", ["Hostinger International — hosting", "Google LLC (USA) — Analytics, reklamy, Gemini AI", "Groq Inc. (USA) — AI fallback", "Úřadům — pouze podle zákona"], "Neprodáváme vaše data.", ]], ["Vaše práva", [ "Podle GDPR máte právo na:", ["Přístup (čl. 15)", "Opravu (16)", "Výmaz (17)", "Omezení (18)", "Přenositelnost (20)", "Námitku (21)", "Odvolání souhlasu", "Stížnost u ÚOOÚ nebo úřadu vaší země"], "Uplatnění: kontakt@krediteu.com. Odpověď do 30 dní.", ]], ["Bezpečnost", ["Technická a organizační opatření:", ["HTTPS (TLS 1.2+)", "Hashování hesel (bcrypt + pepper)", "Admin session s IP pinningem, HttpOnly", "Rate limiting", "Pravidelné zálohy DB", "Anonymizace IP po 24h"]]], ["Děti do 16 let", "Služba není určena osobám do 16 let. Vědomě nesbíráme jejich data."], ["Změny", "Můžeme aktualizovat. Důležité změny oznámíme na stránce."], ], }, terms: { title: "Obchodní podmínky", updated: "20. května 2026", intro: "Použitím krediteu.com přijímáte tyto podmínky. Pokud nesouhlasíte, službu nepoužívejte.", sections: [ ["§1. Obecná ustanovení", ["Tyto podmínky upravují použití krediteu.com („Služba”).", "Vlastník: KreditEU.", "Kontakt: kontakt@krediteu.com"]], ["§2. Charakter Služby — DŮLEŽITÉ", [ "KreditEU je BEZPLATNÝ informační nástroj.", "NENÍ to: finanční instituce, banka, zprostředkovatel, poradce.", "Výsledky kalkulačky a AI analýzy jsou POUZE INFORMATIVNÍ.", "Výsledky NEJSOU nabídka ani finanční poradenství.", "PŘED finančním rozhodnutím kontaktujte přímo banku.", ]], ["§3. Pravidla použití", ["Zdarma, bez registrace.", "Použití podle práva.", "Zakázáno: scraping, obcházení zabezpečení, nelegální obsah."]], ["§4. Přesnost dat", ["Snažíme se o aktuální data.", "Aktualizace: denně (FX, WIBOR), týdně (banky).", "Negarantujeme 100%.", "Ověřujte u zdroje."]], ["§5. Omezení odpovědnosti", [ "NEODPOVÍDÁME za:", ["Vaše finanční rozhodnutí", "Ztrátu peněz nebo zisku", "Nedostupnost", "Obsah reklam AdSense", "Odkazované služby"], "Maximální odpovědnost omezena na 100 PLN, v mezích zákona.", ]], ["§6. Autorská práva", ["Obsah chráněn autorským právem.", "Kopírování vyžaduje písemný souhlas.", "Povoleno: citace, odkazy, osobní tisk."]], ["§7. Reklama", ["Služba zobrazuje Google AdSense.", "Obsah mimo naši kontrolu.", "Vypnutí: cookies nebo google.com/settings/ads."]], ["§8. Kontaktní formulář", ["Zprávy v DB + kontakt@krediteu.com.", "Odpověď 24-48h pracovních.", "Žádné individuální úvěrové poradenství.", "Smazání po 180 dnech (GDPR)."]], ["§9. Reklamace", ["kontakt@krediteu.com.", "Zpracování 14 pracovních dní."]], ["§10. Řešení sporů", ["Polské právo.", "Soud: sídlo provozovatele.", "Spotřebitelé EU: ODR platforma."]], ["§11. Změny", ["Z důležitých důvodů.", "Oznámení 7 dní předem."]], ["§12. Závěrečná ustanovení", ["Účinné od data publikace.", "Neupravené: polský občanský zákoník, GDPR."]], ], }, cookies: { title: "Zásady cookies", updated: "20. května 2026", intro: "KreditEU používá cookies a podobné technologie. Tento dokument vysvětluje co to je, které používáme a jak je spravovat.", sections: [ ["Co jsou cookies", ["Malé textové soubory ukládané prohlížečem.", "Neobsahují viry. Mohou obsahovat ID session, jazyk.", "Také: localStorage, sessionStorage, web beacons (AdSense)."]], ["Kategorie cookies", ["Dělíme do 5 kategorií — souhlas zvlášť:"]], ["1. Nezbytné (vždy zapnuté)", ["Vyžadované pro službu.", "Příklady:", ["kr_session — admin session", "kr_csrf — bezpečnostní token", "kr_cookie_consent_v1 — váš souhlas", "kr_lang — vybraný jazyk"], "Souhlas není potřeba."]], ["2. Funkční (volitelné)", ["Pamatují vaše preference.", "Příklady: kr_country, kr_tiles, kr_route, kr_visits.", "Doba: 365 dní."]], ["3. Analytické — Google Analytics (volitelné)", ["Pomáhají pochopit využití.", "Poskytovatel: Google LLC (USA). ID: G-D1MTC4R6ZD", "Cookies: _ga (13 měs.), _gid (24h).", "Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout"]], ["4. Reklamní — Google AdSense (volitelné)", ["Personalizované reklamy.", "Poskytovatel: Google LLC (USA).", "Bez souhlasu: kontextové.", "Opt-out: google.com/settings/ads"]], ["5. Personalizace (volitelné)", ["Přizpůsobují obsah (články, banky) vaší historii.", "Doba: 90 dní."]], ["Správa cookies", ["3 způsoby:", ["Banner při první návštěvě", "Odkaz „Nastavení cookies” v zápatí", "Nastavení prohlížeče"]]], ["Odvolání souhlasu", "Odvolání neovlivní předchozí zpracování. Klikněte „Nastavení cookies” v zápatí."], ["Cookies třetích stran", ["Domény, které mohou nastavit cookies (po souhlasu):", ["google.com, googletagmanager.com — GA", "googlesyndication.com, doubleclick.net — AdSense", "fonts.googleapis.com — Google Fonts"]]], ["Změny", "Můžeme aktualizovat. Důležité změny v banneru."], ], }, }, // ═══════════════════════ MAGYAR ═══════════════════════ hu: { privacy: { title: "Adatvédelmi nyilatkozat", updated: "2026. május 20.", intro: "Adatainak védelme fontos számunkra. Ez a dokumentum elmagyarázza, milyen adatokat gyűjtünk, hogyan kezeljük, és milyen jogai vannak a GDPR (2016/679 EU rendelet) szerint.", sections: [ ["Adatkezelő", ["A GDPR 4. cikk 7. pontja szerinti adatkezelő a KreditEU, a krediteu.com üzemeltetője.", "Adatvédelmi kapcsolat: kontakt@krediteu.com", "Nem neveztünk ki DPO-t."]], ["Milyen adatokat gyűjtünk", [ "A KreditEU egy kalkulátor eszköz. Legtöbb művelet helyileg a böngészőjében történik. Gyűjtjük:", [ "Kapcsolatfelvételi adatok: név, e-mail, üzenet, téma — csak ha aktívan ír nekünk.", "Technikai adatok: IP (24 óra után hash), böngésző, nyelv, ország — biztonsághoz és statisztikához.", "Kalkulátor bemenetek (összeg, jövedelem, kötelezettségek): HELYILEG dolgozzuk fel, NEM küldjük szerverünkre — kivéve opcionális AI elemzés.", "Cookie-k és hasonló technológiák — lásd Cookie szabályzat.", "Hozzájárulási naplók: hash IP, dátum, kategóriák — GDPR bizonyíték.", ], ]], ["Jogalapok", [ "Adatokat az alábbi alapon dolgozunk fel:", ["GDPR 6. cikk (1)(a) — hozzájárulása", "(b) — szolgáltatás teljesítése", "(f) — jogos érdek", "(c) — jogi kötelezettség"], ]], ["Megőrzési idők", [ "Kapcsolati üzenetek: 180 nap, majd automatikus törlés.", "Szerver logok: 14 nap.", "Hozzájárulási naplók: 36 hónap (GDPR bizonyíték).", "Cookie-k: 365 napig (hozzájárulás) vagy munkamenet (technikai).", "Analytics: 14 hónap.", ]], ["AI elemzés (Google Gemini / Groq)", [ "Az AI elemzés használatakor paraméterek (összeg, futamidő, jövedelem, kötelezettségek, ország) átkerülnek a Google Gemini vagy Groq API-jára.", "NEM küldünk személyazonosító adatot (név, e-mail, IP). Csak hitelparaméter számokat.", "EGT-N KÍVÜLI TRANSZFER: Gemini API USA. Transzfer SCC és Data Privacy Framework (DPF) alapján. Groq is USA.", "Ha nem járul hozzá, ne használja az AI elemzést.", ]], ["Google Analytics és AdSense", [ "Hozzájárulásával Google Analytics 4-et használunk anonim méréshez.", "Hozzájárulásával Google AdSense hirdetéseket jelenítünk meg.", "Google hirdetési beállítások: google.com/settings/ads.", "Google Consent Mode v2 — hozzájárulás nélkül Google nem gyűjt személyes adatokat.", ]], ["Adat címzettek", [ "Adatok átadhatók:", ["Hostinger International — hosting", "Google LLC (USA) — Analytics, hirdetések, Gemini AI", "Groq Inc. (USA) — AI fallback", "Hatóságoknak — csak törvény szerint"], "Nem adjuk el adatait.", ]], ["Az Ön jogai", [ "GDPR szerint joga van:", ["Hozzáférés (15. cikk)", "Helyesbítés (16)", "Törlés (17)", "Korlátozás (18)", "Adathordozhatóság (20)", "Tiltakozás (21)", "Hozzájárulás visszavonása", "Panasz NAIH-nál vagy ország hatóságánál"], "Gyakorlás: kontakt@krediteu.com. Válasz 30 napon belül.", ]], ["Biztonság", ["Műszaki és szervezeti intézkedések:", ["HTTPS (TLS 1.2+)", "Jelszó hashelés (bcrypt + pepper)", "Admin munkamenetek IP pinninggel, HttpOnly", "Rate limiting", "Rendszeres DB mentés", "IP anonimizálás 24 óra után"]]], ["16 év alattiak", "Szolgáltatás nem 16 év alattiaknak. Tudatosan nem gyűjtjük adataikat."], ["Változások", "Frissíthetjük. Fontos változásokat oldalon közöljük."], ], }, terms: { title: "Felhasználási feltételek", updated: "2026. május 20.", intro: "A krediteu.com használatával elfogadja ezeket a feltételeket. Ha nem ért egyet, ne használja a szolgáltatást.", sections: [ ["§1. Általános rendelkezések", ["E feltételek a krediteu.com („Szolgáltatás”) használatát szabályozzák.", "Tulajdonos: KreditEU.", "Kapcsolat: kontakt@krediteu.com"]], ["§2. Szolgáltatás jellege — FONTOS", [ "KreditEU INGYENES tájékoztató eszköz.", "NEM: pénzintézet, bank, közvetítő, tanácsadó.", "Kalkulátor és AI eredmények KIZÁRÓLAG TÁJÉKOZTATÓ jellegűek.", "Eredmények NEM jelentenek ajánlatot vagy pénzügyi tanácsadást.", "PÉNZÜGYI DÖNTÉS ELŐTT vegye fel közvetlenül a bankkal a kapcsolatot.", ]], ["§3. Használati szabályok", ["Ingyenes, regisztráció nélkül.", "Törvényes használat.", "Tilos: scraping, biztonság megkerülése, illegális tartalom."]], ["§4. Adatok pontossága", ["Aktuális adatokra törekszünk.", "Frissítések: napi (FX, WIBOR), heti (bankok).", "Nem garantáljuk 100%-ot.", "Forrásnál ellenőrizze."]], ["§5. Felelősség korlátozása", [ "NEM felelünk:", ["Pénzügyi döntéseiért", "Pénz vagy nyereség elvesztéséért", "Elérhetőségért", "AdSense hirdetések tartalmáért", "Hivatkozott külső szolgáltatásokért"], "Maximális felelősség 100 PLN-ig, a törvény keretein belül.", ]], ["§6. Szerzői jogok", ["Tartalmak szerzői jog által védettek.", "Másolás írásos engedélyhez kötött.", "Megengedett: idézet, linkelés, személyes nyomtatás."]], ["§7. Hirdetések", ["Szolgáltatás megjeleníti Google AdSense-t.", "Hirdetések tartalma rajtunk kívül.", "Kikapcsolás: cookies vagy google.com/settings/ads."]], ["§8. Kapcsolati űrlap", ["Üzenetek adatbázisban + kontakt@krediteu.com.", "Válasz 24-48 munkaóra.", "Nem adunk egyéni hitel tanácsot.", "Törlés 180 nap után (GDPR)."]], ["§9. Panaszok", ["kontakt@krediteu.com.", "Feldolgozás 14 munkanap."]], ["§10. Vitarendezés", ["Lengyel jog.", "Bíróság: szolgáltató székhelye.", "EU fogyasztók: ODR platform."]], ["§11. Változások", ["Fontos okokból.", "7 nappal előtte értesítünk."]], ["§12. Záró rendelkezések", ["Közzétételtől hatályos.", "Nem szabályozott: lengyel polgári törvénykönyv, GDPR."]], ], }, cookies: { title: "Cookie szabályzat", updated: "2026. május 20.", intro: "A KreditEU sütiket és hasonló technológiákat használ. Ez a dokumentum elmagyarázza, mik ezek, melyeket használjuk és hogyan kezeli őket.", sections: [ ["Mik a sütik", ["Böngésző által tárolt kis szövegfájlok.", "Nem tartalmaznak vírust. Tartalmazhatnak munkamenet azonosítót, nyelvet.", "Használunk még: localStorage, sessionStorage, web beacons (AdSense)."]], ["Süti kategóriák", ["5 kategóriára osztjuk — külön hozzájárulás:"]], ["1. Szükséges (mindig be)", ["Szolgáltatás működéséhez.", "Példák:", ["kr_session — admin munkamenet", "kr_csrf — biztonsági token", "kr_cookie_consent_v1 — hozzájárulása", "kr_lang — választott nyelv"], "Nem igényel hozzájárulást."]], ["2. Funkcionális (opcionális)", ["Megőrzik beállításait.", "Példák: kr_country, kr_tiles, kr_route, kr_visits.", "Élettartam: 365 nap."]], ["3. Analitikai — Google Analytics (opcionális)", ["Segítenek megérteni használatot.", "Szolgáltató: Google LLC (USA). ID: G-D1MTC4R6ZD", "Cookies: _ga (13 hónap), _gid (24 óra).", "Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout"]], ["4. Hirdetési — Google AdSense (opcionális)", ["Személyre szabott hirdetések.", "Szolgáltató: Google LLC (USA).", "Hozzájárulás nélkül: kontextuális.", "Opt-out: google.com/settings/ads"]], ["5. Személyre szabás (opcionális)", ["Tartalom (cikkek, bankok) történetéhez igazítja.", "Élettartam: 90 nap."]], ["Sütik kezelése", ["3 mód:", ["Banner első látogatáskor", "„Süti beállítások” link a láblécben", "Böngésző beállításai"]]], ["Hozzájárulás visszavonása", "Visszavonás nem érinti az előző feldolgozást. Kattintson „Süti beállítások”-ra a láblécben."], ["Harmadik fél sütik", ["Domainek amik beállíthatnak sütit (hozzájárulás után):", ["google.com, googletagmanager.com — GA", "googlesyndication.com, doubleclick.net — AdSense", "fonts.googleapis.com — Google Fonts"]]], ["Változások", "Frissíthetjük. Fontos változásokat bannerben."], ], }, }, // ═══════════════════════ NEDERLANDS ═══════════════════════ nl: { privacy: { title: "Privacybeleid", updated: "20 mei 2026", intro: "Uw privacy is belangrijk. Dit document legt uit welke gegevens we verzamelen, hoe we ze verwerken en welke rechten u heeft volgens AVG (EU Verordening 2016/679).", sections: [ ["Verwerkingsverantwoordelijke", ["Verwerkingsverantwoordelijke volgens art. 4(7) AVG is KreditEU, exploitant van krediteu.com.", "Privacy contact: kontakt@krediteu.com", "Geen FG aangesteld."]], ["Welke gegevens verzamelen we", [ "KreditEU is een rekentool. Meeste operaties gebeuren lokaal in uw browser. We verzamelen:", [ "Contactformulier: naam, e-mail, bericht, onderwerp — alleen als u actief schrijft.", "Technische gegevens: IP (na 24u gehasht), browser, taal, land — voor beveiliging en statistieken.", "Calculator-invoer (bedrag, inkomen, verplichtingen): verwerkt LOKAAL in uw browser, NIET verzonden naar onze servers — behalve optionele AI-analyse.", "Cookies en vergelijkbare technologieën — zie Cookiebeleid.", "Toestemmingslogs: gehashte IP, datum, categorieën — AVG bewijs.", ], ]], ["Rechtsgrondslag", [ "Verwerking op basis van:", ["Art. 6(1)(a) AVG — uw toestemming", "(b) — uitvoering dienst", "(f) — gerechtvaardigd belang", "(c) — wettelijke verplichting"], ]], ["Bewaartermijnen", [ "Contactberichten: 180 dagen, daarna automatisch verwijderd.", "Serverlogs: 14 dagen.", "Toestemmingslogs: 36 maanden (AVG bewijs).", "Cookies: tot 365 dagen (toestemming) of sessie (technisch).", "Analytics: 14 maanden.", ]], ["AI-analyse (Google Gemini / Groq)", [ "Bij gebruik van AI-analyse worden parameters (bedrag, looptijd, inkomen, verplichtingen, land) verzonden naar Google Gemini of Groq API.", "We sturen GEEN identificerende gegevens (naam, e-mail, IP). Alleen leningparameter-getallen.", "DOORGIFTE BUITEN EER: Gemini API in USA. Doorgifte o.b.v. Standard Contractual Clauses (SCC) en Data Privacy Framework (DPF). Groq ook USA.", "Als u niet instemt, gebruik AI-analyse niet.", ]], ["Google Analytics en AdSense", [ "Met toestemming gebruiken we Google Analytics 4 voor anonieme meting.", "Met toestemming tonen we Google AdSense.", "Google advertentie-instellingen: google.com/settings/ads.", "Google Consent Mode v2 — zonder toestemming verzamelt Google geen persoonsgegevens.", ]], ["Ontvangers", [ "Uw gegevens kunnen worden doorgegeven aan:", ["Hostinger International — hosting", "Google LLC (USA) — Analytics, advertenties, Gemini AI", "Groq Inc. (USA) — AI fallback", "Autoriteiten — alleen volgens wet"], "We verkopen uw gegevens niet.", ]], ["Uw rechten", [ "Volgens AVG heeft u recht op:", ["Inzage (art. 15)", "Rectificatie (16)", "Wissing (17)", "Beperking (18)", "Overdraagbaarheid (20)", "Bezwaar (21)", "Toestemming intrekken", "Klacht bij AP of autoriteit van uw land"], "Uitoefening: kontakt@krediteu.com. Antwoord binnen 30 dagen.", ]], ["Beveiliging", ["Technische en organisatorische maatregelen:", ["HTTPS (TLS 1.2+)", "Wachtwoord hashing (bcrypt + pepper)", "Admin sessies met IP pinning, HttpOnly", "Rate limiting", "Regelmatige DB backups", "IP anonimisering na 24u"]]], ["Kinderen onder 16", "Dienst niet bedoeld voor onder 16. We verzamelen niet bewust hun gegevens."], ["Wijzigingen", "We kunnen bijwerken. Belangrijke wijzigingen op de site aangekondigd."], ], }, terms: { title: "Algemene voorwaarden", updated: "20 mei 2026", intro: "Door krediteu.com te gebruiken accepteert u deze voorwaarden. Bij oneens, gebruik de dienst niet.", sections: [ ["§1. Algemeen", ["Deze voorwaarden regelen het gebruik van krediteu.com („Dienst”).", "Eigenaar: KreditEU.", "Contact: kontakt@krediteu.com"]], ["§2. Aard van de Dienst — BELANGRIJK", [ "KreditEU is een GRATIS informatieve tool.", "Dienst is GEEN: financiële instelling, bank, makelaar, adviseur.", "Calculator resultaten en AI-analyse zijn UITSLUITEND INFORMATIEF.", "Resultaten zijn GEEN commercieel aanbod of financieel advies.", "VOORDAT u een financiële beslissing neemt, neem direct contact op met een bank.", ]], ["§3. Gebruiksregels", ["Gratis, geen registratie.", "Wettig gebruik.", "Verboden: scraping, beveiliging omzeilen, illegale inhoud."]], ["§4. Gegevensnauwkeurigheid", ["We streven naar actuele gegevens.", "Updates: dagelijks (FX, WIBOR), wekelijks (banken).", "Geen 100% garantie.", "Verifieer bij de bron."]], ["§5. Aansprakelijkheidsbeperking", [ "We zijn NIET aansprakelijk voor:", ["Uw financiële beslissingen", "Geld- of winstverlies", "Onbeschikbaarheid", "AdSense advertentie-inhoud", "Gelinkte externe diensten"], "Maximale aansprakelijkheid beperkt tot 100 PLN, binnen wettelijke grenzen.", ]], ["§6. Auteursrecht", ["Inhoud beschermd.", "Kopiëren vereist schriftelijke toestemming.", "Toegestaan: citeren, linken, persoonlijke print."]], ["§7. Advertenties", ["Dienst toont Google AdSense.", "Advertentie-inhoud buiten onze controle.", "Uitschakelen: cookies of google.com/settings/ads."]], ["§8. Contactformulier", ["Berichten in DB + kontakt@krediteu.com.", "Antwoord 24-48u werkdagen.", "Geen individueel kredietadvies.", "Verwijderd na 180 dagen (AVG)."]], ["§9. Klachten", ["kontakt@krediteu.com.", "Verwerking 14 werkdagen."]], ["§10. Geschillenbeslechting", ["Pools recht.", "Bevoegde rechtbank: zetel exploitant.", "EU consumenten: ODR platform."]], ["§11. Wijzigingen", ["Om belangrijke redenen.", "7 dagen vooraf."]], ["§12. Slotbepalingen", ["Effectief vanaf publicatiedatum.", "Ongeregelde zaken: Pools BW, AVG."]], ], }, cookies: { title: "Cookiebeleid", updated: "20 mei 2026", intro: "KreditEU gebruikt cookies en vergelijkbare technologieën. Dit document legt uit wat ze zijn, welke we gebruiken en hoe u ze beheert.", sections: [ ["Wat zijn cookies", ["Kleine tekstbestanden opgeslagen door uw browser.", "Bevatten geen virussen. Kunnen sessie-ID, taal bevatten.", "Ook gebruikt: localStorage, sessionStorage, web beacons (AdSense)."]], ["Cookie categorieën", ["We delen in 5 categorieën — apart toestemming:"]], ["1. Noodzakelijk (altijd aan)", ["Vereist voor Dienst.", "Voorbeelden:", ["kr_session — admin sessie", "kr_csrf — beveiligingstoken", "kr_cookie_consent_v1 — uw toestemming", "kr_lang — gekozen taal"], "Geen toestemming nodig."]], ["2. Functioneel (optioneel)", ["Onthouden voorkeuren.", "Voorbeelden: kr_country, kr_tiles, kr_route, kr_visits.", "Levensduur: 365 dagen."]], ["3. Analyse — Google Analytics (optioneel)", ["Helpen sitegebruik begrijpen.", "Aanbieder: Google LLC (USA). ID: G-D1MTC4R6ZD", "Cookies: _ga (13 maanden), _gid (24u).", "Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout"]], ["4. Reclame — Google AdSense (optioneel)", ["Gepersonaliseerde advertenties.", "Aanbieder: Google LLC (USA).", "Zonder toestemming: contextueel.", "Opt-out: google.com/settings/ads"]], ["5. Personalisatie (optioneel)", ["Aanpassen inhoud (artikelen, banken) aan uw geschiedenis.", "Levensduur: 90 dagen."]], ["Cookies beheren", ["3 manieren:", ["Banner bij eerste bezoek", "Link „Cookie-instellingen” in voettekst", "Browser instellingen"]]], ["Toestemming intrekken", "Intrekking beïnvloedt eerdere verwerking niet. Klik „Cookie-instellingen” in voettekst."], ["Cookies van derden", ["Domeinen die cookies kunnen plaatsen (na toestemming):", ["google.com, googletagmanager.com — GA", "googlesyndication.com, doubleclick.net — AdSense", "fonts.googleapis.com — Google Fonts"]]], ["Wijzigingen", "We kunnen bijwerken. Belangrijke wijzigingen in banner."], ], }, }, }; // Eksportuj do globalnego scope (Babel standalone, brak modułów) window.LEGAL_CONTENT_I18N = LEGAL_CONTENT_I18N; // Helper — pobierz content dla języka z fallback do en, potem pl window.getLegalContent = function(lang, kind) { return (LEGAL_CONTENT_I18N[lang] && LEGAL_CONTENT_I18N[lang][kind]) || (LEGAL_CONTENT_I18N.en && LEGAL_CONTENT_I18N.en[kind]) || LEGAL_CONTENT_I18N.pl[kind]; };